AWN (o Avant Window Navigator) es una barra que aporta un nivel más de eye-candy a tu Linux, en el que podrás poner iconos y otras cosas.

Ya que éste no está en los repositorios de Archlinux, está disponible en el Archlinux User-community Repository (AUR) aquí:

http://aur.archlinux.org/packages.php?do_Details=1&ID=8326

La instalación de éstos es muy sencilla. Son como instalar un .deb en Debian o Ubuntu.

Sólo debemos descargar los 2 ficheros que se muestran allí, todos en un mismo directorio:

1. El tarball (el tar.gz)
2. El PKGBUILD
3. Y el *.install

Y entramos en consola al directorio donde descargamos los ficheros, y hacemos un # makepkg -sic PKGBUILD

s = resuelve dependencias
i = instala
c = quita los restos que puedan quedar.

Y es todo, ahora tenemos nuestro AWN listo para usar.